方远虽然火起来了，但是他还没有“飘”起来。
以他现在的水平来说，在本科生中可以说是出类拔萃的了！
特别是他有着其他本科生没有的实践经历。
但是相比那些真正的牛人来说，他的实力还是不够看的。
但是年轻才是他最大的资本，在今后的几年时间里都会是他飞速进步的时期。
这个时期可能就是玄幻小说里面说的厚积薄发的时期。
前面十几年时间积累的底蕴，将会让他在这段时间内得到最大的进步。
和别人不一样的是，方远在释放潜力的同时，在系统的帮助下加强自己的潜力。
通俗点说，方远飞速进步的持续时间要比其他人更长一些。
也就是说方远能在这条路上走的更远，变得更强。
翻译软件其他方面都很好解决，方远毕竟有编写qoqo的经验。
但是有一点并不是很好解决的，那就是语言数据库和词库的建立。
为什么要建立这两个东西呢？
那就要从现在市面上翻译软件的弊端说起了。
现有的翻译软件只能对我们输入的文字或语音进行直译，也就是说它们不会根据语境进行翻译。
特别是语音方面，现有的技术对于一些方言的识别率着实让人头疼。
但是方远要做的这款软件可以完美的解决这个问题。
关键就是上面说的两个数据库的建立。
不仅仅要建立这两个数据库，还需要对二者进行关联操作。
除了这两个数据库之外，还有一个匹配库需要方远来完成。
这里面的关系十分复杂。
这款智能翻译软件，首先通过匹配库，对你当前的使用场景（默认为最常使用的场景）进行识别。
然后通过语言数据库中的资料对你输入的文字或者语音进行拆分。
用拆分出来的各个小单元在在词库中进行匹配。
并且按照翻译后语言的语法规则进行重新排序。
并且在语音输入方面进行了一定的优化处理，可以通过语言库中的数据，对方言进行良好的识别。
说来说去，最重要的就是语言库的建立。
这方面系统也为方远想好了办法，就是通过爬虫的办法，通过对短视频网站、直播网站、自媒体网站等进行数据获取。
当然这个过程并不是短时间内可以完成的。
而且对计算机配置的要求非常高，方远现在用的X星人电脑根本就支持不了这个软件的需求。
好在上次去“九州”公司的时候，他听到刘志军说道公司目前还有几台服务器暂时是空余的！
这也省了方远很大的功夫。
拿起电话，向刘志军说明情况后，这几台服务器的使用权就暂时交给了方远。
实际上，对于汉语的翻译是所有翻译软件头疼的事情。
经过五千年历史的沉淀，汉语的语意是所有语言中最复杂的情况。
特别是现在非常火的东北话，里面有很多词的对应词库是非常难以建立的。
这里就不得不感慨系统的厉害之处了！
在整段程序中，语意匹配算法是方远最喜欢的地方。
这里通过一个数学模型，建立文字和语意匹配模型。
所有字都相当于一个模型，一句话中有多少个文字，就相当于多少个模型相连接。
这样，只需要对每个模型进行处理，就可以得到这个字在这段话中的意思。
说起来复杂，实际上就是把每个字的所有意思都关联起来，然后词库中找到对应的意思即可。
接下来的工作，方远就不着急了，经过了AXM大赛的锻炼，他在编程方面的进步是肉眼可见的。
他把写好的爬虫程序投放了出去，然后建立好与服务器的连接。
接下来只需要等待，等待收集的数据可以支撑起语言库的建立。
那个时候，就是完成这款软件的时刻。
除了这方面的工作，方远现在最重要的是改善这款智能软件的学习算法。
这可不是一件简单的事情，通过和qoqo的学习算法进行比较。
方远发现这款软件的学习算法需要改进的地方还真不少。
如果一一改进下来，还不如重新写一个算法省事呢！
说易行难，看着并不麻烦的事情，却让方远花费最多的时间来完成。
其他的部分，方远只需要按照系统给的程序员编写好即可，就连系统给的学习算法，方远都写了一遍。
不为别的，就算是为了这款翻译软件可以快点上线，方远也应该这么做。
至于改善学习算法的事情，并不是当前最重要的事情。
方远打算先上线一个版本，然后通过更新的方式，神不知鬼不觉的将学习算法更换了。
但是该做的工作一个都不能少，算法的升级工作，方远打算在语言数据库建立之前完成。
……
“方远，方远！没想到你小子偷偷摸摸的就为我们333寝室争了这么大的光！”刚刚回到寝室的张华说道！
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！