TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

20小说网 >> 从一块伯爵领开始 >> 中亚地区称呼

埃米尔为王子、亲王、酋长之意;苏丹为君主、国王之意;

伊玛姆是清真寺领拜人之意;赛义德是先生、老爷之意;

谢赫是长老、酋长、村长、族长之意。

在阿文中al或el是冠词,伊本、本或乌尔德表示是“某人之子“,

阿布或乌姆表示是“某人之父”、“某人之母”。称呼中这些词均不能省略。如艾哈迈德·本·贝拉,简称为本·贝拉。

阿文姓名用词,常具有一定含义。如:穆罕默德是借用伊斯兰教创始人的名字;马哈茂德是受赞扬的意思;哈桑是好的意思;阿明意为忠诚的;萨利赫意为正直的……等。

人名前缀和特殊称号

Abu 阿布(意为“某某之父”,汉译时作为名字中的一节来译,前后加隔点)

Al冠词,省略不译

阿勒(意为“家族”,通常位于王室家族名前,与后面的家族名连在一起译出,不加隔点)

Ayatollah 阿亚图拉(什叶派高级神职人员的称号,汉译时作为名字中的一节来译)

bin 本(意为“某某之子”,位于本名与父名之间;汉译时作为名字中的一节来译,前后加隔点)

bint 宾特(意为“某某之女”,位于本名与父名之间;汉译时作为名字中的一节来译,前后加隔点)

Hajj 哈吉(去麦加朝圣过的穆/斯/林的称号)阿拉伯语:??????

ibn 伊本(意为“某某之子”,位于本名与父名之间;汉译时作为名字中的一节来译,前后加隔点)

Mullah 毛拉(伊斯兰教高级神职人员的敬称,也作名字的一部分)

Sharif 谢里夫(意为“高贵者”,穆罕默德外孙哈桑·伊本·阿里后裔的专用称号,汉译时作为名字中的一节来译)

Sheikh 谢赫(阿拉伯语对族长或部落首领的尊称,用于普通人身上时则已失去原来含义,可视为名字的一节)??

Biy,Bak 贝伊(系突厥语音译,意为"首领"、"头目"、"统治者"、"官吏"、"老爷"、"先生"等。)

喜欢从一块伯爵领开始请大家收藏:(www.20xs.org)从一块伯爵领开始20小说网更新速度全网最快。

从一块伯爵领开始最新章节 - 从一块伯爵领开始全文阅读 - 从一块伯爵领开始txt下载 - 所罗门圣殿的穷苦骑士的全部小说 - 从一块伯爵领开始 20小说网

猜你喜欢:领主求生:开局木板建设海岛帝国网游:我的毒能屠神网游:我的血量有亿点点多梦回大明春年代:从农村到四合院脑叶公司:主管与异想体们的日常同租室友是训犬师末日浮岛开局一口井,求生我成神伊莱克斯亡灵法神游戏入侵:抢男女主机缘会上瘾诶古人看我玩星穹铁道快穿:谁家白月光摁着男主亲老婆,你理一理我啊【快穿】下三滥我,霍格沃茨二周目霍格沃茨的和平主义亡灵巫师龙族:从觉醒言灵皇帝开始恶魔果实,降临现实世界奥特曼盘点:重新开始满朝名臣,你让我怎么做昏君?四合院之重回开始的时候领主求生之天赋合成NBA:我打球真的只是兴趣祁同伟开局觉醒空间异能制霸诸天网游:开局获得神级天赋永生游戏降临,被我玩成了速通
完本推荐:重生之将门毒后全文阅读嫡嫁千金全文阅读仕途人生全文阅读港片:穿越洪兴,你让我做善事?全文阅读七天拯救大明?我还是上吊吧全文阅读全球高考全文阅读重生巫族,牧守洪荒全文阅读玄门神算卦太灵,火爆全京城!全文阅读四合院:我要扛起这个家全文阅读军婚超极甜:七零兵哥哄我生二胎全文阅读极寒末世:我用聚宝盆囤亿万物资全文阅读匹夫驾到全文阅读我在诡秘世界封神全文阅读帝御无疆全文阅读上门龙婿全文阅读掠夺无数天赋,我在全民时代封神全文阅读四合院:开局报警抓傻柱全文阅读神奇宝贝:新生小智,从丰缘开始全文阅读簪星全文阅读从修真穿到70年代当军嫂全文阅读
最近更新:渣雌回归后,美强惨父子超粘人别人修仙我捡漏,卷王们破防了怪物少女的末日恶行文娱:分手是你,我成天王你哭啥?开棺见喜,江小姐绑定了亲亲老公咸鱼大佬之修炼也科学待诏锦衣卫之琴心剑胆徒儿,饶了五位绝美师父吧噬天剑胎东南亚风云之西港往事龙血王冠:诸神黄昏录老婆跑后,带娃逆袭崛起高武世界!一睁眼穿八零,开局发癫收拾人渣人造机器人中混进来一个真雌性!粤语诗鉴赏集开局透视眼捡漏,九个女总裁为我杀疯了认亲被嫌?可我已是皇家小祖宗不是派出所吗怎么去刑侦了春夜失陷憨憨小师妹,行走的储物袋超低配洪荒之财可通神我用水浒军团纵横宇宙炎夏纪元:星际新星万人嫌心死后,裴少捡回家当祖宗天灾降临:我的破楼进化末世堡垒哀嚎之夜:天黑请闭眼道蛊同源重生76,我为知青编教辅太子无敌后宫三千,我只想独宠你

从一块伯爵领开始最新章节手机版 - 从一块伯爵领开始全文阅读手机版 - 从一块伯爵领开始txt下载手机版 - 所罗门圣殿的穷苦骑士的全部小说 - 从一块伯爵领开始 20小说网移动版 - 20小说网手机站