洪武八年(4072年)夏季四月初一日(庚寅日),改建的奉先殿完工,举行祭祀大礼。祝文说:‘四季祭祀,都在太庙进行,不足以表达侍奉活人的心意。’于是在宫中建立了奉先殿,用来表达对祖先无尽的思念之情。然而原来的规制狭窄,于是下令重新建造。如今工程已经完成,恭敬地安放神位,永远庄重地举行祭祀之礼。
免除应天卫卒李彦才的军籍。李彦才,是潼川遂宁人,曾经跟随元朝将领万户卜花出征北方,与他的儿子李添禄走散了。后来李彦才归附朝廷,成为应天卫的士卒,将近二十年了。而添禄因为有关部门的举荐,担任澧州石门税课司副使,寻找了多年,才知道父母在哪里,上奏请求留在父母身边侍奉。皇上怜悯他,下令免除他父亲的军籍,让他和儿子一起生活,由儿子奉养。
辛卯日,颁布皇帝注释的《道德经》和道教礼仪。皇帝驾临中都,在滁州停留,派官员祭祀滁阳王庙的祭文说:‘在过去群雄并起,百姓民不聊生,滁阳王于是在定远奋起,奋力攻克濠城。’朕当时正在从军打仗,几乎被人害死,王能够使我活下来,才有了今天。天下已经平定,大业已经完成,再生的恩德,终生也不会忘记。现在(我)路经滁上,(您的)坟墓和祠堂就在此地,所以派遣官员前来祭祀。
丙申日,命令靖宁侯叶升巡视温州、台州、福州、兴化、漳州、泉州、潮州等地的卫所,督促制造防御倭寇的海船。
丁酉日,在太庙举行祭祀,由皇太子代替皇帝举行祭祀仪式。
庚子日,庆远府那地县的土官罗貌前来归降,(朝廷)任命罗貌掌管知县事务。
辛丑日,将要在方丘举行祭祀,由皇太子代行祭事,祭告于仁祖庙。把献州改为献县,清州改为清县,都隶属于河间府。
甲辰日。皇太子在方丘代行祭祀皇地只(地神)的仪式,天下的山川神灵全都另外设置一个盛肉的礼器(登)、两个盛羹的礼器(铏),每个神位增加设置酒器(斝)。五岳、五镇、四海、四渎各十五,天下的山川神只各三十。开始使用皇上亲自创作的乐章。当初,圜丘、方丘祭祀时所用的乐章,都是翰林学士朱升等人撰写的,那些乐章的文字过于艰深并且词藻华丽,于是重新创作(乐章)。那迎神的歌曲唱道:‘仰望皇天神灵啊乘车驾临,山川五岳跟从迎接啊威灵全都显耀。’香烟缭绕啊,神灵降临到御街之上。慢慢登上神坛,庄严地进行祭祀,祥瑞之气缭绕啊应该凝结成楼台。怀着微小的心意履行职责,希望圣上能满意,我的心情能舒畅。只是答应臣下坚决的请求,希望能嘉惠百姓,让他们长久感怀。祭祀玉帛的祝词说:‘臣恭敬地捧着玉帛,献上玉帛的礼仪,每年都照常举行。’诸侯们陪从祭祀啊佩玉之声清脆响亮,只有南风啊能解除人们的烦恼。映照着火光啊明亮辉煌。进献俎时唱:厨师洗净了热水,煮熟了牺牲,香气霭霭而芬芳。带着微小的心意献上,祈求神灵享用,祈求神灵安乐。初献唱道:“初次进献美酒,捧着酒杯,圣灵庄严,浩大无边。”为百姓永远昌盛,鉴察丰年,大放光明。亚献官唱道:“杂陈的佳肴已经摆好,遵循前代帝王的典章制度。”我本就怀着真诚的心意,斟满美酒,敬献给您。终献时说:“三次献爵礼仪就要结束了,臣下内心的眷恋无穷无尽。”担心祭品没有准备好,拿什么来报答神明的功劳呢?撤下祭品时唱:“撤下祭品,神灵安乐,神车起驾,神灵归位。”众多神灵庄重恭敬啊穿着云衣,(我)恭敬地奉行(祭祀之礼)啊不敢违背(神意)。送神时唱道:祥风兴起啊悠悠飘荡,云路打开啊民众福祉停留。岁末祭祀民众啊大有年景,想着洋洋洒洒啊举起酒杯。献上美酒之后望云说:“佳肴美酒、玉器布帛都已经埋在了坑中,远远望去隐隐约约,有龙旗在后面跟从。”祭祀仪式完成了,我表达了我的诚挚心意,感激您的深厚恩德,使百姓幸福和睦。
皇上停驻在中都,在圜丘祭告天地的祭文中说:‘过去元朝的政治混乱,英雄豪杰们一并奋起(反抗),百姓无法忍受(元朝的统治)。皇天和后土怜悯百姓命运的多灾多难,将使命授予我,赐给我文才武略的才能、百姓和土地。八年来,我为百姓除掉灾祸,实在是承蒙了上帝后土的恩赐。在军队渡过长江的时候,我常常询问儒者的看法,他们都说:‘拥有天下的人,如果不在中原建都,就不能掌控天下。’我的心中不会忘记。洪武初年,平定中原地区之后,我就到了汴梁,打算在此建都来安定天下。等到看到百姓生活困苦,物资运输艰难,担心这样做会更加使百姓劳累。于是命令群臣一起商议,大臣们都说:‘濠州这个地方是古代的钟离,在这里建都,或许符合古今的时宜。’因为这两次更改郡名,现在叫做凤阳,建立了都城。修建宫殿的工程,实在是耗费了民众的力气。工程即将告成,只有上帝后土知道。’
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!