五、东西方圣哲共识:从周孔遗教到西方哲思
(甲)华夏先圣教诲
张先生(展开《礼记·王制》原典):
“‘冢宰制定国家用度,必定在年末,五谷都收进来,然后制定国家用度……以三十年的平均数制定国家用度,根据收入来确定支出。’这不仅是治国,更是治生的根本。孔子说:‘治理千乘之国,要严谨认真地办理国家大事而又恪守信用,诚实无欺,节约财政开支而又爱护官吏臣僚。’节约居其一,可见其重要性。司马光《训俭示康》说:‘由节俭进入奢侈很容易,由奢侈进入节俭就困难了。’我曾见世族子弟,一旦习惯奢靡,即使有陶朱猗顿的财富,最终也必定败落。”
李公(引用《朱子家训》刻本):
“‘一粥一饭,应当想到来得不容易;半根丝半根线,要常想到得到这些东西很艰难。’这句话虽然浅显,却是至理。明代袁黄《了凡四训》说:‘一定要每天认识到自己的错误,每天改正;一天不认识错误,就一天安于现状;一天没有过错可改,就一天没有进步。’过度消费的人,大多不知道‘错’,安于‘现状’,最终无法进步。”
王翁(指着墙上《耕织图》):
“这幅图是康熙年间的刻本,耕者汗流浃背,织妇机声轧轧,下面有题跋:‘一粒米,千滴汗;半寸丝,百回梭。’我每次看见现在‘挥金如土’的人,就想到这幅图,知道物力维艰,不是空话。还有谚语‘惜衣有衣穿,惜饭有饭吃’,真是百姓日用的金玉良言。”
(乙)西方哲贤睿见
李公(展开1776年《国富论》初版本):
“亚当·斯密明确指出:‘消费是所有生产的终点,但必须以收入为限。超过收入的消费,就像让水车在无水的沟渠中空转。’他的弟子大卫·李嘉图补充:‘个人财务与国家财政同理,量入为出是唯一安全的航行图。’19世纪英国经济学家西尼尔提出‘节欲论’,认为‘财富积累源于对即时消费的克制’,这与我国‘克己复礼’的古训,实在是相通的。”
张先生(指着《资本论》批注):
“马克思在《资本论》中虽然没有直接讨论消费,但其‘商品拜物教’理论,恰恰能解释过度消费的危害:‘当人们崇拜商品的交换价值超过使用价值,就会陷入异化,成为物的奴隶。’如今‘为品牌LOGO支付溢价’的人,难道不是‘商品拜物教’的忠实信徒吗?”
王翁(笑着指向李公的案头):
“李公常读的《瓦尔登湖》中,梭罗说:‘我的房子造价二十八美元十二又二分之一美分,而我收获的是湖光山色。’这与我家乡‘茅屋不漏就是好屋,布衣暖身就是好衣’的话,有什么不同?可见东西方圣人,心同理同。”
结语
三位老者说完,窗外雪后初晴,耦园的黄石假山覆盖着琼玉,竹梢残雪落在石桌上,惊起袅袅茶烟。张先生取来冻石砚磨墨,书写对联:“守分安贫,真君子当能咬菜根;量入为出,大丈夫岂必衣狐貉。”李公在旁边用英文补译:“Live within your means——the first rule of financial virtue, the last word of life wisdom.”(量入为出——财务美德的首要准则,人生智慧的终极答案。)王翁则从行囊中取出一锭残银,说:“这是乾隆年间某盐商破产时留下的,银锭凹处刻着‘贪’字,我们应当以此为鉴。”
不久有童子送来火盆,看见三位老者的案上,既有《史记·货殖列传》批注本,也有《21世纪资本论》打印稿,还有市井账簿、匠人工具,才知道治生的道理,本不分古今东西,都在“知止”二字。正如张先生所说:“现在人说‘消费自由’,但自由的基础,在于知‘足’;如果不知足,即使拥有四海,最终也会成为物的囚徒。”说完,三位老者相视而笑,雪光映照着书斋,照见“量入为出”四字,正焕发出耀眼的光芒。
喜欢杂论对话请大家收藏:(www.20xs.org)杂论对话20小说网更新速度全网最快。