“嗯，什么什么？什么意思？”
“抱歉，我的意思是——你不像任何人！你也不必像任何人，就是你才好，就是你才行……”
片仓宗信，吸了口气，这般说道。贺喜把头靠在他的身上，双手环在男人的腰上。
“嗯。”
女孩低声应了一声，两人静静地抱在一起。
“外面凉，还是回屋里吧？免得搞感冒了，小樱要是醒过来发现咱两都不在那可就糟、嘶！”
片仓宗信话没说完，前半段还好，后半段刚一说，贺喜的手就拧上了他腰间的肉，疼得他直吸气，不见呼气。
“本来气氛很好的！你非要提别的女孩！”
“错了！错了！”
两人打闹着回到了屋里。
……
被窝里，看着身边一直没醒的远藤和刚刚再次睡着的片仓宗信，贺喜小心地侧过身子，背对着两人。
她打开了手机，熟练的点开了搜索引擎。
‘我记得宗信说过，他除了母语还会五种语言，英语、汉语、西班牙语、法语，还有德语来着？记得他说他德语很差，所以那时候念的应该不是，那句话明显听起来也不是汉语或者英语，所以应该就是法语和西班牙语二者其一了。’
女孩不知道的是西班牙语和法语可谓同宗同源，同属于印欧语系罗曼语族，都与拉丁语有着不解的渊源，所以对于没有学过的人来说很难分辨出来是正常的。
但是女孩有着自己办法。
“就两个选项，都查一遍不就好了！”
贺喜在搜索引擎界面输入【你不像任何人】【西班牙语】和【你不像任何人】【法语】作为搜索词条，很快就找到了自己想要的东西。
这句话出自智利诗人巴勃罗·聂鲁达的诗歌，片仓宗信今天说的“你不像任何人”只是一半，还有后半的翻译——“因为我爱你。”
完整的是“你不像任何人，因为我爱你。”，也可以直译为“自我爱上你，你不像任何人。”。
‘信酱你这个笨蛋，直到最后都只敢引用别人的话语，不敢真正的用自己的话说出来！’
贺喜抱紧了身体，把熄屏的手机拥在怀里，脸上露出了幸福的笑容。
她终于可以睡个好觉了……
喜欢日娱之乃木坂请大家收藏：(www.20xs.org)日娱之乃木坂20小说网更新速度全网最快。