……
接下来的采访阿布又问了些程序化的问题,比如你对现在的法国文学怎么看。
“还能怎么看,买书看呗?就是蓝登书屋的书太贵了。”
孙朝阳的幽默让众人哈哈大笑。
阿布又问,听说现在中国文学正在学习西方,又发展出自己独有的本土文学流派,你能介绍一下吗?
孙朝阳就介绍了一下现在中国的寻根文学,以及东方文化,说,本土的才是世界的,我们的文化必将发展壮大……云云。
然后又介绍了一下中国现在最重要最活跃的几位作家,把第一届茅盾文学奖的得主都拉出来夸了一遍。
采访的最后,阿布又让孙朝阳展望一下世界文学的未来。
孙朝阳对此是有自己的看法的,他个人认为,文学最开始的时候说穿了就是人们的一种休闲娱乐方式。未来随着电影的普及以及电视时代的来临,文学的影响会有所下降,也会和影视紧密结合,成为上游产品。但好的影视作品其核心还是文学艺术是故事,比如现在好莱坞实行的就是编剧中心制……
结束活动回到家庭旅馆后,老作家们很感慨,说今天法国记者的采访内容很多东西根本就不知道,如果换成自己,一问三不知,那才是真正的外交事件,闹了笑话回去也没办法向全国人民交代了。
幸好有孙朝阳在,哎,小孙,你怎么那么渊博呢?
老符很感慨,说:“世界是年轻人的,文坛将来也是孙朝阳这一代青年作家的,小孙有水平。当初老吴一定要让小孙出国,我本来还是不同意的。现在看来,老吴也很有水平啊。”
次日的行程是游卢浮宫,游了一上午,看得大家大呼过瘾。
下午去圣母院,畅想当年的钟楼怪人的悲凉的爱情故事。在二十一世纪,这地方被北非移民和黑哥们儿一把火给烧了,到孙朝阳重生都没有重建。
当然,他也不可能说,这不是杀风景吗?
到天黑的回小旅馆的时候,大家又顺路去了先贤祠,这行程真满,有点特种兵旅游的风采。
先贤祠是一栋古希腊式的大殿,说的是先贤,其实在外语的语境中是供奉诸神的神殿的意思。
里面安葬了大量的法国文化名人,有雨果,有巴尔扎克。但最着名的是大百科全书那一代文豪。比如伏尔泰、卢梭、孟德斯鸠这样的思想家和哲学家。
对了,里面还有音乐家,比如伯辽兹。
另外,一九五五年的时候,大科学家居里夫人和居里先生也安葬于此。
他们在法国人心目中就是神,是法国文化,或者说整个欧洲文明的象征,以凡人之躯比肩神灵。不,他们就是神。
孙朝阳又发挥其博学强记的优势,一一跟大家唠嗑。说,其实安葬在这里还有不少仅仅是名人的心脏,其中有个外国名人去世后,身体埋葬在这里,心脏却被带去其他地方。
万万插嘴:“对了,音乐家肖帮去世后心脏好像就是带回波兰安葬的。”
孙朝阳:“咦,你怎么不接嘴了。”
大家都是文人,回到旅馆之后,总结了一下今天的旅行,都说卢浮宫最没意思,除了金碧辉煌,其他都只是看个热闹。巴黎圣母院不错,但单调了些。要说有意义涨见识,还得是先贤祠。
正聊着,小旅馆老板娘上菜。晚饭不错,除了面包和土豆咖啡等家常菜,还有烤熏肉,过瘾得要命。
老板娘唧唧喳喳地拿来报纸发给大家,指着头条新闻一边念一边笑。她用的是英语,每说一句,迟春早就翻译一句。
大家一看,嘿,费加罗报,是孙朝阳。
头条新闻上是孙朝阳和密特朗握手的照片,下面一行字,总统密特朗莅临蓬皮杜艺术中心,亲切接见中国着名作家“正对着太阳”先生。
孙朝阳大惊:“正对着太阳先生?老迟,你故意这样翻译的吧?”
万万:“故意这样翻译的吧?”
众人大笑,咖啡都喷出来了。
老符兴奋:“老迟,跟老板娘说一声,能不能拜托她买几张有密特朗接见孙朝阳的新闻报道的报纸,我们带回去留做纪念。”
头条新闻一般没什么内容,就一张照片,一行字。
第四版则有孙朝阳的专访。
但这篇采访好像不对劲。
主要内容如下。
阿布:孙先生,你能说说现在中国文学的主要流派吗?听说最近意识流文学在中国很流行,出了许多代表性作家和代表性作家,能介绍一下吗?
孙朝阳:意识流文学代表作品是《棋王》,代表作家是我。
阿布:中国的寻根文学由你开创,已经发展成一个流派,除你之外,还有其他优秀作品吗?
孙朝阳:没有,《棋王》之下皆庸碌,《棋王》乃书家之绝唱,无韵之《呐喊》。我是最好的,现在是,将来也是。
……
“呐喊。”万万。
众人:“……”
孙朝阳跳起来,拱手:“各位,诶,各位要跟我佐证啊,昨天我可没说过这样的话,污蔑,绝对是污蔑。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!