“欧洲赛事只踢了两场就被淘汰，在第一轮就出局，这对于曼联来说当然是不太光彩的。”
——题记
因为在前一个赛季屈居亚军，所以红魔只能参加欧洲联盟杯的比赛。这次红魔的对手非常陌生，连弗格森也是第一次听说，非常迷惑。
欧洲联盟杯的抽签结束之后，弗格森逮住记者们问的第一个问题就是，“这队叫什么什么旋翼队？他们到底在哪？”红魔的跟队记者们哭笑不得，给苏格兰老头上起了地理课，“你们对手叫做伏尔加格勒旋翼队，在莫斯科东南1000公里，他们在伏尔加格勒”。
伏尔加格勒旋翼队长时间都没有和西欧球队交手，难怪弗格森不熟悉。他们在上世纪90年代中后期是一支俄罗斯劲旅，从1993-94赛季开始他们连续几年都和俄罗斯联赛的豪门莫斯科斯巴达队踢得难分难解，一直在争夺联赛冠军。他们斗志十足，但可惜的是从未成功，连续四个赛季屈居亚军。这次是他们历史上第二次进入欧战，上一次则是前一个赛季。当时他们在欧洲联盟杯第一轮中被法国的南特淘汰。
曼联第一场欧洲联盟杯比赛是客场作战。在1995年9月12日的伏尔加格勒，有260名红魔死忠跟随球队完成了这次单程4600公里的旅行。
着名的红魔球迷和作家Andy Mitten后来专门写过一篇文章，回忆这次客场之旅的经历。“一场比赛要飞行22个小时，这种旅程让我们筋疲力尽，我想球队也是这样。我们很晚才到达空空如也的机场，然后被出租车送到酒店。据说这这座城市仅有两辆为外国人提供服务的出租车，酒店也非常缺乏。伏尔加格勒宽阔的街道上没有商店和餐馆，城里只有两家酒店——球迷和记者住其中一家，红魔的球员住在另一家。酒店的设施非常差，装潢简陋，床小得令人无语。我们住的是城里最好的酒店，但红魔队选择的酒店却并不太好。帕里斯特和舒梅切尔这两位身材高大的球员对床很不满意。他们认为床太小了，开玩笑说要骑在床上，完全没有办法睡个好觉。”
米滕这些描述其实完全是误解。当年的俄罗斯经过经历了巨变，但多年以来积累的经济成果还在，经济基础并没有他描述的那么差。
米滕后来对伏尔加格勒进行了这样的描述，“这是一个特殊的城市，拥有世界上最大的花岗岩雕塑之一‘俄罗斯母亲’(Mother Russia)，用以纪念在斯大林格勒战役中牺牲的数百万人。当第一缕阳光照射在宽阔的林荫大道上时，巨大雕像的影子会一直延伸到广阔的伏尔加河。我们能够来到伏尔加格勒是一种荣幸，温暖的秋日空气，友善而好奇的当地人——尽管我们交流只能靠手势。球迷们在球场外和我们握手，用英语说‘你好’，并对我们的‘Reds In Russia（俄罗斯红魔）’旗帜上的锤子和镰刀惊叹不已。比赛时我们坐在他们中间，他们递给我们几瓶伏特加酒。警察似乎对我们这些外来人友好的态度感到困惑，他们可能一直在想‘这帮英国人不是说都是足球流氓吗？但看上去不太像？’他们坐在我们周围，或许是警戒，或者只是为了保护我们。最终他们很放心，没有任何问题。”
这一场与陌生对手的遭遇战过程乏善可陈，弗格森派出了一支年轻球员为主的队伍。主场作战的旋翼队踢得小心谨慎，屯重兵于中场，进攻踢得并不积极。曼联这边弗格森也是比较保守，并没有要求球员展开持续进攻，比赛很长时间都是试探为主。最终比赛在平淡的气氛中结束，旋翼队打出了几次快速的边路进攻，但弗格森对此非常熟悉，部署的防守策略没有任何问题，防线上没有露出任何破绽。而在进攻中红魔球员踢得不够锐利，贝克汉姆和吉格斯都没有什么发挥，其他球员也普遍显得状态不太好，最终没能攻破对方的球门。
随队记者Andy Mitten最后记录说，“球场里气氛很热烈，尽管我们都是陌生人。我们唱着红魔的歌，他们唱着旋翼的主队歌曲，大家各为其主，但也相安无事。半场结束时当地的球迷似乎很高兴竟然能和红魔保持着平手，这种惊讶在比赛以0-0结束时更是变成了狂喜。”
米滕后来的记忆充满了温暖，“这场比赛我们曼联其实踢得不好，但对手全力以赴，所以最终他们显得更加兴奋，更为结果而高兴。比赛结束时旋翼球迷热情地鼓掌，向我们挥手告别，好像他们的球队赢得了伟大胜利一样。警察坚持要把我们送回酒店，一路上车子上的警笛响个不停。其实我们觉得没有任何危险，大家都充满了快乐。”
比赛结果不算差，但糟糕的是基恩受伤了。
首场比赛0比0的结果，米滕脑海中那些温暖画面和记忆，很快就在第二回合的激烈厮杀中成为过去。
到了1995年9月26日，红魔和伏尔加格勒旋翼的欧洲联盟杯第二回合比赛在老特拉福德球场开打。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！