今年输FPX是因为轻敌和连胜养成的坏毛病,某些逆风也是队内某一个位置被敌方给对位打爆,显然这支TL根本不具备这样的能力。
随着他来到LCK赛区采访席的门口,戴着圆框金丝眼镜的金智贤已经等在那里,左右张望着什么。
周曦臣快步走到其身边,只见她立马把紧紧攥起来的雪白右手,快速塞进男人上衣的口袋里面。
也不知道是放了什么,金智贤将柔荑从口袋里面抽出来,微微用力将周曦臣口袋的兜口摁上,然后迅速走开。
周曦臣不知道女人葫芦里卖的什么药,但是相信金智贤应该不会放一些莫名其妙的东西,随即快步走进LCK赛区的采访室。
这次采访是咆哮帝负责,周曦臣跟他握了握手,便开始今天的赛后采访。
采访结束,周曦臣离开采访室,可没曾想还没彻底走出去,在门口就遇到了等待着自己的朴志宣。
她身着一袭素雅的黑色白花连衣裙,脚下踩着米白色的高跟鞋,黄棕色的长发披散着向地面自然垂落,两侧耳垂上都挂着流苏式的耳坠。
不得不说,周曦臣的审美还是一直都很在线,不论是古希腊掌管肉丝的神,还是这个他送给志宣的流苏耳坠。
“Darling, you so beautiful.”(你真美,亲爱的。)
朴志宣闻言,喜滋滋儿地踩着高跟鞋,朝着自家男子汉的怀里跑去。
鞋底与地面不停地接触,连绵不断地发出“咔哒咔哒”的声音,仿佛是一场令人血脉喷张的交响乐。
“Hate it, but you have to give me some time to dress myself up bit by bit~”(讨厌,总得给人家一些时间,来一点一点打扮自己啊~”
确实是这样,朴志宣加入LCK担任翻译,但当时大家的关注点其实都在新LCK女主持人——金智贤身上。
一方面是金智贤穿着打扮比较时髦性感,把不太会穿搭打扮的志宣给比了下去;另一方面也是朴志宣当时的业务能力,真的很差劲!
这也是周曦臣上次为什么一提她当初是金智贤的跟屁虫,朴志宣就开始急眼的缘故~~~
因为她最初是做语音口译的,那时候在LCK英文直播中,只要选手接受采访,朴志宣就需要像配音一样进行同声传译。
但朴志宣做得真不好,因为她根本没做过同声传译,完全就是一个门外汉的状态,更别提什么从业经历了。
当然,周曦臣起初也并不知道朴志宣这么多私人的详细事,只是来MSI之后的每天晚上,都会与女孩相拥着躺在床上。
在彼此休息与恢复的间隔中,二人闲来无事便开始扯东扯西,朴志宣这才说起自己的从业经历。
她主要是在日常生活中做过一些翻译,但同声传译完全没经验,却冒冒失失地应聘了这份工作。
等工作真正开始后,一边听一边翻译,那感觉真得要疯了。
“我一边做一边想:我真的搞砸了,麻烦大了,大家肯定会骂我的!”
大床上,一男一女盖着被子,紧紧地拥抱在一起。
作为倾听者的男人,瞧见女人那时至今日,仍然十分紧张而不安地小模样,面露微笑道:
“哈哈哈哈哈哈,没想到你还有这么糗的时候。”
“别笑了~~真讨厌~~~你一点儿都不心疼人家............”
怀中的女人闻言立马抬起手,使劲拍了一下自己面前的胸肌,委屈地说道。
“哦哦,宝贝儿别生气~来,老公香一下小脸蛋就好了,这边再来一下.........”
男人伸出胳膊,用力地搂住怀里的温香软玉,低头亲吻了一下女孩的额头,然后亲吻她的脸颊。
女人因为男人那柔情的爱抚,重新陷入甜蜜的陷阱之中,变得温顺下来,继续缩在周曦臣的怀抱里,整理好情绪说道:
“当时SportTV在新兴洞附近,我家走路大概20到30分钟。工作结束后,我十分心情低落,仿佛整个天空都是黑蒙蒙的。”
“我郁闷地连公交车都不坐,自己一个人慢慢走回家,边走边想着:我真的太差了,彻底搞砸了,看LCK英文直播的人肯定都在骂我。”
“但也没办法,是我自己做得不好,可是从那以后,我再也不看什么聊天窗口和评论,一门心思地钻研同声传译。”
“我当时还去看OGN一位叫Joel的同事做的LCK英文直播,边听边记录,学习他的翻译方式和自然表达;后来我意识到我在韩国外国语大学读书时,学校有口译课程,周末有短期培训,我真得是抱着玉石俱焚的心态去上了课.........”
说起来时路,朴志宣整个人仿佛都燃烧起来,眼睛里冒着不服输的光芒。
“我从小就特别喜欢玩游戏,觉得自己玩游戏还挺厉害,最初没想过往这方面发展,但高考后和朋友一起玩LOL,慢慢知道了LCK,觉得在那儿工作应该很有趣。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!