“统统的！不许动！举起手来！” 翻译狐假虎威地吼道。
阿水吓得面无人色，长篙差点脱手。权世勋的心沉到了谷底！千钧一发！若被东洋人认出兄长，或者发现自己的身份，三人绝无生路！电光火石间，他脑中念头飞转！必须赌一把！他深吸一口气，强行压下所有惊惶，脸上瞬间换上一副混杂着傲慢与惊恐的复杂表情，用流利但带着明显关西口音的日语厉声呵斥：
“八嘎雅鹿！你们是什么人？！竟敢惊扰本商社的秘密勘探！还不把枪放下！” （日语）
这一声怒斥，带着日本上层社会特有的傲慢腔调，让巡逻艇上的水兵和翻译都愣住了。关西口音？商社勘探？这荒僻鬼地方勘探什么？
那翻译显然日语水平有限，被权世勋的气势和纯正口音镇住，结结巴巴地问：“你…你是什么人？在这里干什么？”
权世勋冷哼一声，故意带着不耐烦：“鄙人龟田三郎，大阪‘三井物产’特别勘探员！奉社命在此秘密勘察石岛湾地质水文，评估是否具备建设秘密中转储运港的潜质！这是最高机密！你们是哪部分的？竟敢擅闯，惊扰我们的工作！若耽误了社里的计划，你们担待得起吗？！” （日语，语速极快，夹杂着专业术语）
他一边说，一边看似随意地侧身，用身体挡住了手电光对岩壁下权世勋（长子）的直射，同时悄悄踢了阿水一脚。阿水一个激灵，立刻学着权世勋的样子，挺直腰板，脸上也努力挤出狐假虎威的凶狠表情。
“三…三井物产？” 翻译脸色一变。三井财阀在日本势力滔天，海军也要给几分面子。他不敢怠慢，连忙用日语向带队的军曹汇报。那军曹是个小胡子，狐疑地用手电光上下扫视权世勋和阿水。权世勋穿着虽朴素，但气质沉稳，日语流利标准，口音纯正，神情倨傲，确实不像普通渔民或抵抗分子。他又用手电照向岩壁下。
权世勋的心提到了嗓子眼，抢先一步，指着蜷缩的权世勋（长子），用日语骂道：“这个蠢货！是我们在安平县雇的向导兼苦力！昨晚喝醉了失足摔下岩壁，被铁链（他指着锁链）缠住，差点淹死！我们好不容易才把他拖上来，正在想办法弄开这该死的链子！耽误了我们宝贵的时间！” 他语气中充满了对“苦力”的鄙夷和不耐烦。
军曹的手电光在权世勋（长子）惨不忍睹的伤口和那条粗重的锁链上停留片刻。一个重伤垂死的“苦力”？似乎也说得通。他眼中的怀疑稍减，但还是谨慎地问道：“证件！你们的证件！”
权世勋心中凛然，面上却更加倨傲：“最高机密任务，岂会随身携带易暴露身份的证件？！我的身份，你们可以直接向青岛领事馆的佐藤领事核实！不过…” 他话锋一转，带着威胁，“如果因为你们的愚蠢盘查导致任务延误甚至暴露，佐藤领事怪罪下来，你们就准备切腹向财阀谢罪吧！” （日语）
青岛领事馆的佐藤领事？这个名字显然压倒了小军曹。他犹豫片刻，又看了看权世勋那不容置疑的派头，以及那个半死不活的“苦力”，最终挥了挥手，用日语对部下说了句：“撤！这里没什么可疑的。” 又对权世勋生硬地点了点头：“龟田先生，打扰了。请继续工作。”
巡逻艇的马达声响起，手电光柱移开，渐渐消失在黑暗的水道中。
直到声音彻底消失，权世勋才感觉后背已被冷汗浸透，双腿微微发软。阿水更是直接瘫坐在舢板上，大口喘气。
还好，还好在与白映雪学习中，他学会了这并不太难的日本语言，否则…
“姑…龟田先生…您…您太厉害了！” 阿水语无伦次。
权世勋顾不上后怕，立刻扑向岩壁：“快！继续砸！必须尽快把哥弄出来！” 刚才的镇定完全是强弩之末，兄长的伤势拖不得了！
阿水也知情况紧急，咬牙爬起，再次抡起长篙猛砸！终于，在两人拼尽全力下，“铛啷”一声脆响，嵌入岩壁的铁环崩裂！粗重的锁链应声脱落！
权世勋立刻上前，小心翼翼地检查兄长的伤势。左胸的贯穿伤靠近心脏，虽未直接命中要害，但失血过多，伤口感染严重，高烧不退。头部有明显撞击伤，神志不清。右脚踝被铁链磨得血肉模糊。他立刻取出锦囊中的金疮药和退烧丸药，撕下自己还算干净的内衫下摆，为兄长简单包扎止血，又喂下一颗丸药。
“阿水，小心抬人上船！我们立刻去‘福源渔行’找孙老鳖！他知道哪里有可靠的郎中！” 权世勋声音急促。他最后看了一眼这阴森的水洞和漂浮的船骸碎片，将兄长染血的弹壳紧紧攥在手心，眼神冰冷如铁。东洋人，此仇，不共戴天！
(三) 残部归心，幼龙掌舵 (福源渔行密室，次日)
福源渔行后院一间极其隐蔽的密室，弥漫着浓重的药味和血腥气。一位被孙老鳖秘密请来的老郎中（早年也混过海）正在为昏迷的权世勋（长子）处理伤口。看到那可怕的贯穿伤和全身的惨状，饶是老郎中见多识广，也不禁倒吸一口凉气。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！