翻译老师看一眼闵彩气喘吁吁地样子，说道:“闵彩，你先到场边休息一下吧。”
闵彩点点头，疲惫地滑到场边，手扶着膝盖平复着呼吸。
她的身后，刚刚站立的那块冰面之上，林晓凡宛如一只轻盈的飞燕，骤然腾飞而起，在空中划出一道优美的弧线，飞跃而过。
刹那间，冰场边响起一片快门“咔嚓咔嚓”的声音。
在摄影师们的镜头中，林晓凡跳跃的身姿清晰而优美，每一个线条都仿佛经过精心雕琢，散发着灵动与力量的美感。
与之形成鲜明对比的，是闵彩模糊的身影，似乎沦为没落的背景。
随着训练的持续，渐渐的，队员们都被高强度的训练消耗了大量体力，每个人都不由放缓了跳跃练习。
然而，冰场上却有两个身影格外引人注目，那便是林晓凡和金澄新，他们依旧体力充沛，高高跳跃的身影此起彼伏。
林晓凡跳一个漂亮的3LZ，
金澄新成功完成一个4T，
林晓凡不甘示弱，旋一个3F，
金澄新意气风发，回敬一个3A，
两人在冰面上交错而过，不约而同地伸出右手，只听一声清脆的击掌声响起。
“Линь, Ц3инь, вы 6ыстро прогрессируете, я доволен. Линь, те6е нужно ра3вивать силу в пояснице — ги6кость у те6я отличная, но важно найти 6аланс между ги6костью и силой. Ц3инь, у те6я мощный импульс, но надо учиться контролировать силу. Как говорят у вас в Китае: ?Держать под контролем напряжение и рассла6ление, поднимать тяжести с лёгкостью?."
翻译老师解说着:“
晓凡，小金，你们的进步很快。不过，晓凡，你腰部柔韧度很好，但是要加强腰部力量的运用。小金，你的爆发力十足，但是要学会掌控力量，花滑表演需要收放自如，举重若轻。你们现在需要更多的练习，去感受正确的发力，记住这种感觉，运用到比赛中。”
林晓凡俏皮地用俄语说:“Спаси6о, тренер Пу。(谢谢，普教练)”
普科鲁特教练愣了一下，眼中闪过一丝疑惑，对刚刚听到的称呼感到有些摸不着头脑。
“调皮的丫头。”
翻译老师笑着摇了摇头，随后解释道：“这是我们中国对朋友、老师的尊称。通常会用姓氏加上‘职务’来作为尊称。例如李教练、王教练。”
……
在最后一天的送行宴上，当老韩举着酒杯和普科鲁特碰杯，叫他老普时，普科鲁特了然地点头认领:“这个我知道，是对朋友的爱称！”
“我是老普，李是老李，岱是老王，哈哈哈~”
坐在一旁的王岱喝了酒，面色更白皙，但其实头已经天旋地转，他保持着僵直坐姿、冷冽表情，直觉觉得，似乎哪里有些不对……
……
央视记者对林晓凡进行采访。
问:“晓凡，冬奥会在即，我国女单在冬奥资格的争夺战中形势严峻，广大冰迷们对你寄予了深厚的期望，你如何回应。”
答:“当仁不让，全力而战！”
喜欢白色冰鞋请大家收藏：(www.20xs.org)白色冰鞋20小说网更新速度全网最快。