萧鹏解释道;“印度就是个散装国家,不同地方的姓氏、语言、饮食习惯都是截然不同。同样的种姓阶层,在不同地方的姓氏也不同。我该怎么说呢,用你们的蒙古人理解的话就是你们一提布里亚特部蒙古人,想到的就是色楞格省;听到扎哈沁部,想到的就是科布多省;听到巴岳特部,想的就是西边的乌布苏省和扎布汗省;而提到杜尔伯特部,就会想到科布多省……他们也是如此,印度教姓氏基本上是跟地域挂钩的。你是这里的婆罗门,我是那里的婆罗门,大家井水不犯河水,甚至不同地方的婆罗门连互相之间的语言都不一定能听懂!”
“啊?”几个女孩都是一愣。
萧鹏点头:“你们别吃惊,这是真事儿。”
看过印度电影的经常发现这么一个情况,说着说着下面突然会出现字幕,这就是因为影片里突然出现了另外一种印度语言,然后印度人就需要看字幕。
印度除了宝莱坞之外还有好几个‘莱坞’,每个地方拍电影都是给本地人看的。
就像着名的印度电影《巴霍巴利王》,这个片子是‘泰莱坞’拍的,用的是泰米尔语,所以在印度只有泰米尔和泰卢固等地方有票房,别的地方的印度人都听不懂自然不会买票观看。
一个连语言都没有统一的国家整天喊着自己是‘超级大国’,何其可笑!
萧鹏他们在这里低声交流,那个拉杰什开口道:“我的俄罗斯朋友,你在这里做生意吗?”
“哦不。”萧鹏道:“我只不过是旅行路上路过这里,在这里休息一下就直接离开!你呢?在这里干什么?”
他问完之后就后悔了!
根据他的经验来看,对印度人问出这样的问题,得到的回答百分之百是吹牛!
果然,听到萧鹏的话后拉杰什一脸得意:“我这次来蒙古就是为了一件事——领导蒙古进步,帮忙把蒙古也建设成超级大国!”
萧鹏的表情僵在脸上。
真不愧是印度人啊!
每次开口都能刷新自己的认知!
喜欢我在非洲当酋长请大家收藏:(www.20xs.org)我在非洲当酋长20小说网更新速度全网最快。