“小时候学过,略懂皮毛,但后来就转行了。不过他们都说,郑司是行家,我可不敢在郑司面前班门弄斧,有时间还得多和郑司学习学习。”
郑司长摇摇头,很谦虚地说:
“年轻人知道谦虚是好事,不过我倒是真的想学学京剧,也能当个工作之余的消遣。”
柳影知道这件事今天就能安排,又将话题拉回正题说道:
“郑司,泽生堂的事,还请您多关照!”
郑司长看了看柳影,又看了看林菲菲,终于点头说:
“行!你们先按照要求将材料赶快报上来吧,我先让他们初审,其他的走一步看一步。”
柳影心里松了一口气,这就是答应了。举杯轻碰郑司长的茶杯说道:
“那就多谢郑司了!”
从会所出来,柳影让林菲菲送郑司长,顺便也讨论一下他们都感兴趣的京剧话题。
看着郑司长坐上林菲菲的车离开,柳影拿出手机给唐泽仁打了个电话:
“欧洲司的郑副司长这边没问题了!”
唐泽仁很直接地问道:
“什么条件?需要我做什么?”
柳影赶忙说:
“给菲菲打五十万辛苦费!把资料准备的完美一些,等我的通知。再给我打一百万,我需要提出现金做工作。”
三天后的下午,唐泽仁站在办公室的落地窗前,手机贴在耳边,柳影的声音从听筒里传来:
“所有关卡都打通,郑司也点头了,但材料必须明天送到北京,商务部后天就要初审。酒店我给你订好了,菲菲会去房间找你的。”
唐泽仁点了点头,目光扫向桌面上摊开的几份文件,欧盟草药认证、国际销售数据、药品临床试验报告。
其他还有很多材料平时都是分散在各个部门,现在却要在一夜之间整合成一份足以打动商务部的申报书。
虽然这几天一直在准备,但还是没完成,有些为难地说:
“时间太紧了,我们有些历史传承的资料需要重新梳理。”
柳影轻笑一声说:
“唐总,机会就这一次,老字号们可都盯着呢,我想您一定能办好。”
电话挂断后,唐泽仁深吸一口气,按下内线电话:
“刘璐!晚上继续加班,今天必须完成,我明天一早就带着资料去北京。”
晚上十二点,刘璐抱着笔记本电脑和几份文件推门而入。她穿着简单的白衬衫短袖和粉红色的包臀裙,一脸疲惫,显然已经连续加班了几天。
但一进办公室,看见唐泽仁焦急而又带着关切的眼神,心里马上充满了干劲,把资料放在唐泽仁的办公桌上说:
“唐总,欧盟认证的法语版已经翻译好了,但‘青囊医书’的历史渊源部分,我们真的要这么写吗?”
唐泽仁接过文件,快速浏览了一遍中文描述,这是他前几天口述,刘璐记录下来的。
刘璐作为法语专业的研究生,最近这几个月专门负责法语系国家和地区的业务开发,做过很多相关资料,资料翻译也不会有什么问题。
食药监局让他用最独特的产品来做申报资料,而他们的那些秘方药,虽然在功效上很独特,但基本都是属于经方的配伍变化。
泽生堂最独一无二的药,就是那几个治疗消化道肿瘤的药物,又是来自秦氏医学,而非所谓的“华佗青囊书”。
而秦氏医学又是个名不见经传的传承,如果完全照实写,商务部的文化包装要求就达不到。
但如果造假,未来一旦被查证,后果不堪设想。他考虑了一会儿,拿起钢笔,在文件上划了几行字,和刘璐说:
“再改一下,写成'融合千年中医智慧,结合近代临床验证',不要直接说'华佗传人',但可以提‘部分理论参考古代医典’。”
刘璐点了点头,迅速在电脑上修改。她的指尖在键盘上飞快敲击,屏幕的蓝光映在她略显疲惫的脸上。
唐泽仁看了她一眼,忽然道:
“要不你先去休息一会儿,中文和英文部分我自己整理。”
刘璐很倔强地摇摇头,唇角扬起一抹淡淡的笑说:
“没事,我不累!”
唐泽仁没再坚持,只是走到咖啡机旁,给刘璐冲了一杯黑咖啡,加了一颗方糖,他记得刘璐喜欢这样喝。
刘璐接过咖啡时,指尖不经意地碰到了他的手,一瞬间的触碰让她心跳微乱,但她很快低头,假装专注于屏幕。
她知道自己的心思又越界了。
刘璐上次表白失败后,再也不敢表露什么,只能把这份隐秘的情愫压在工作里,用一次次的加班和努力工作来证明自己的价值。
凌晨三点,申报材料终于接近尾声。刘璐揉了揉酸痛的脖颈,忽然发现唐泽仁站在她身后,正仔细检查最后几页的英文翻译。
“这里,‘历史传承’改成‘理论启发’。这样既符合商务部的文化包装需求,又不会留下把柄。”
刘璐微微点了点头,打起精神迅速修改。她的余光瞥见唐泽仁的侧脸,他的轮廓在台灯下显得格外清晰,眉宇间的沉稳让她有一瞬间的恍惚。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!